Genetics of trans-regulatory variation in gene expression