ChromTime: modeling spatio-temporal dynamics of chromatin marks