Coexpression network architecture reveals the brain-wide and multiregional basis of disease susceptibility