R-on-T and the initiation of reentry revisited: Integrating old and new concepts