Social interactions among ants are impacted by food availability and group size