Climate shapes and shifts functional biodiversity in forests worldwide